Respuesta conducida por las personas: poder y participación en la acción humanitaria

El reciente documento “People-Driven Response: Power and Participation in Humanitarian Action” recuerda la idea de que (1) la respuesta humanitaria debería centrarse en las personas a las que sirve, en lugar de las agencias de desarrollo que las financian, ha sido codificada repetidamente en compromisos humanitarios desde principios de la década de 1990. Sin embargo, (2) el sistema humanitario convencional ha tenido dificultades para traducir estos compromisos en práctica: (3) los esfuerzos de reforma correspondientes no han logrado ampliar sistemáticamente la rendición de cuentas/responsabilidad hacia y la participación de los receptores de ayuda en los esfuerzos de respuesta humanitaria. Las principales limitaciones han incluido (1) estructuras de incentivos desalineadas entre donantes y agencias de ayuda, (2) desequilibrios de poder entre proveedores de ayuda y receptores de ayuda, y (3) complejidades operativas y políticas que surgen a nivel de terreno. Para producir un cambio sistémico real, (1) el sistema de ayuda debe ir más allá de los enfoques técnicos y retóricos de la rendición de cuentas/responsabilidad y (2) comenzar a remodelar las estructuras de poder e incentivos que influyen en la toma de decisiones de ayuda. Este documento People-Driven Response: Power and Participation in Humanitarian Action propone un conjunto de recomendaciones que se refuerzan mutuamente centradas en tres imperativos: (1) asegurar la influencia de los receptores de ayuda en todos los niveles de la toma de decisiones de ayuda; (2) desarrollar canales independientes para basarse en las prioridades y perspectivas de las personas afectadas por la crisis; e (3) institucionalizar un conjunto de cambios propicios a las prácticas humanitarias operacionales y de personal.

Portishead – Wandering Star 
Please could you stay awhile to share my grief
For its such a lovely day
To have to always feel this way
And the time that I will suffer less
Is when I never have to wake
Wandering stars, for whom it is reserved
The blackness of darkness forever
Wandering stars, for whom it is reserved
The blackness of darkness forever
Those who have seen the needles eye, now tread
Like a husk, from which all that was, now has fled
And the masks, that the monsters wear
To feed, upon their prey
Wandering stars, for whom it is reserved
The blackness of darkness forever
Wandering stars, for whom it is reserved
The blackness of darkness forever
doubled up inside
Take awhile to shed my grief
(Always) doubled up inside
Taunted, cruel…
Wandering stars, for whom it is reserved
The blackness of darkness forever
Wandering stars, for whom it is reserved
The blackness of darkness forever
Source: LyricFind
Songwriters: Beth Gibbons / Charles William Miller / Geoffrey Paul Barrow / Harold Ray Brown / Howard Scott / Jerry Goldstein / Lee Oskar / Leroy Jordan / Morris Dickerson / Thomas Sylvester Allen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.